Aller au contenu
ABLeMH1eMH3voyantcode erreurdépannage

Borne ABL (eMH1, eMH3) en panne : que vérifier

9 novembre 2026·Rédigé par l’équipe ChargeTeam·9 min de lecture
Technicien en casque, gants et gilet haute visibilité ChargeTeam, mesurant au multimètre dans une armoire électrique.

À retenir

Notez le modèle (eMH1 ou eMH3), la couleur et le rythme des voyants, puis le code F correspondant. Les gestes que la notice propose sur le différentiel ou au tableau électrique reviennent à un professionnel : ne les faites pas vous-même.

Pour qui : particuliers, copropriétés, entreprises et exploitants de bornes ABL eMH1 ou eMH3.

Votre borne ABL ne charge plus et ses voyants clignotent selon un motif qui se répète. ABL décrit ces motifs dans les notices de ses bornes eMH1 et eMH3. Ce guide reprend ce que le fabricant publie, présenté comme tel, et vous indique où vous arrêter. Il ne remplace ni la notice de votre modèle ni le diagnostic d’un professionnel.

De quelle borne parle-t-on ?

Dans ses notices, ABL appelle ses bornes « Wallbox » : « Wallbox eMH1 », « Wallbox eMH3 ». Le mot désigne ici une borne murale ABL. Les bornes Pulsar de la marque Wallbox ont leur propre guide (/blog/borne-wallbox-en-panne), et leurs voyants ne se lisent pas de la même façon.

Selon sa notice, l’eMH1 est préparée en usine comme une borne à un seul point de charge, pour un foyer privé ou un usage similaire. L’eMH3 vise, selon ABL, les installations collectives des parkings d’entreprise ou d’hôtel, avec un ou deux points de charge (Single ou Twin), en version autonome ou maître et esclave. Les deux existent avec câble attaché ou avec prise. Relevez le modèle exact sur l’étiquette de la borne ou dans les documents d’installation : un même code ne se décrit pas tout à fait pareil d’un modèle à l’autre.

Les voyants en fonctionnement normal

Sur l’eMH1, deux voyants, vert et bleu, indiquent l’état de la borne. La notice décrit les états suivants.

  • Vert qui clignote toutes les cinq secondes, bleu éteint : la borne est prête.
  • Vert fixe, bleu éteint : le véhicule est branché et la borne attend qu’il demande la charge. Selon ABL, c’est le véhicule qui décide du début de la charge.
  • Bleu fixe, vert éteint : charge en cours.
  • Bleu qui clignote toutes les deux secondes, vert éteint : charge terminée ou interrompue.

Sur l’eMH3, le point de charge a trois voyants, rouge, vert et bleu, et le lecteur de badge RFID a les siens. Selon le mode d’emploi :

  • Bleu qui clignote, vert et rouge éteints : la borne est prête.
  • Bleu fixe : le véhicule est branché et la borne attend le début de la charge.
  • Vert fixe : la borne attend que le véhicule commence à charger. Vert qui clignote : charge en cours. Vert de nouveau fixe : charge interrompue ou terminée.
  • Sur le lecteur de badge, un voyant bleu allumé deux secondes signale un badge refusé. Selon la configuration, le badge doit être enregistré auprès de l’opérateur de la supervision ou appris par la borne : c’est l’affaire du gestionnaire.

Si le véhicule s’arrête avant d’être plein, regardez d’abord ses réglages : selon ABL, c’est le véhicule qui met la charge en pause et qui la termine.

Les codes F signalés par les voyants

Quand la borne détecte un défaut, elle le signale par un motif de clignotement qui se répète tant que le défaut dure. Les notices d’ABL donnent à chaque motif un code, de F1 à F17, sans que chaque numéro existe sur chaque modèle. Sur l’eMH3, le symbole rouge d’avertissement reste allumé ou clignote pendant le défaut. Voici quelques codes, tels que la notice de l’eMH1 les décrit.

  • F1 : le contacteur principal de la borne ne s’enclenche pas (fiche /panne/abl/f1). La notice d’installation de l’eMH3 parle, pour le même code, d’un contacteur principal qui ne s’ouvre pas.
  • F3 : le module interne a détecté un courant continu de défaut. La charge s’arrête 30 secondes puis reprend ; si le défaut revient aussitôt, elle s’arrête jusqu’à ce que le véhicule soit débranché. ABL indique que le véhicule peut avoir un défaut électrique dans son circuit de charge, demande de ne pas le recharger et de contacter un service technique qualifié. La fiche /panne/abl/f3 décrit ce code sur l’eM4 Single.
  • F5 et F6, seulement sur les versions avec prise : le connecteur ne se verrouille pas dans la prise de la borne (F5), ou le codage du câble est défectueux (F6). La borne réessaie seule au bout de 60 secondes, et la notice propose de vérifier que la fiche est bien enfoncée, ou de la débrancher puis de la rebrancher.
  • F8 : court-circuit entre le contact pilote CP et la terre, ou interface de communication du véhicule défectueuse. Si le défaut persiste, ABL renvoie vers un électricien pour vérifier le câble et la borne, puis vers le véhicule.
  • F9 : le courant de charge dépasse le maximum réglé (fiche /panne/abl/f9). La borne relance la charge au bout de 60 secondes ; si le défaut persiste, ABL demande de faire vérifier le véhicule.
  • F10 : plus de 80 °C dans le boîtier (fiche /panne/abl/f10). La charge s’interrompt puis reprend après refroidissement, limitée à 6 A sous le code F17 tant que la température reste entre 60 et 80 °C. Si cela se répète, ABL recommande de mieux protéger la borne du soleil ou de la déplacer, ce qui revient à un électricien.
  • F11 : le contacteur principal ne se ferme pas. Si la charge ne reprend pas seule, ABL demande d’arrêter immédiatement d’utiliser la borne et de la faire contrôler.
  • F16 : la communication avec le module interne de surveillance du courant est défaillante, et la charge est limitée à 10 A pendant le défaut (fiche /panne/abl/f16).

Les fiches /panne/abl/f1, f9, f10 et f16 sont tirées de la notice de l’eMH1. Pour une eMH3, le même code est décrit dans sa notice d’installation, aux pages 46 à 50 : le motif des voyants et la cause peuvent y différer. La liste des codes ABL que nous avons publiés est sur /panne/abl.

Ce que propose la notice, et ce que vous laissez au professionnel

Pour plusieurs codes, ABL propose de couper puis de rétablir l’alimentation de la borne pour effacer le défaut. Sur l’eMH3, le mode d’emploi le fait par le ou les disjoncteurs différentiels intégrés, derrière la porte du boîtier qui s’ouvre avec une clé triangulaire. Ces gestes se font sur une protection électrique ou dans la borne : nous vous déconseillons de les faire vous-même. Ne réarmez pas une protection qui a déclenché et n’ouvrez ni la borne ni le tableau électrique.

Les notices demandent aussi de tester régulièrement le différentiel intégré, selon les règles locales (ABL cite tous les six mois en Allemagne). Ce test se fait borne ouverte, avec sa clé : confiez-le à une personne habilitée, par exemple lors d’une visite d’entretien.

Ce que vous pouvez faire sans toucher à la borne

  • Notez le modèle, la couleur des voyants, le nombre de clignotements par cycle et l’heure. Une courte vidéo d’un cycle complet aide à retrouver le code.
  • Patientez une minute : pour plusieurs codes, la borne relance seule la charge au bout de 30 ou 60 secondes, selon ABL.
  • Débranchez le câble du véhicule puis rebranchez-le ; sur une borne avec prise, faites de même côté borne. C’est le premier geste que la notice propose quand le véhicule n’est pas détecté.
  • Regardez le câble, la fiche et la prise sans rien démonter. ABL interdit toute nouvelle charge si le câble, la prise ou le connecteur sont visiblement endommagés.
  • Sur une borne avec prise, débranchez le câble de la borne après chaque charge : selon la notice de l’eMH1, un câble laissé branché peut perturber la communication avec le véhicule lors des charges suivantes.
  • Sur une eMH3 à badge refusé, contactez le gestionnaire de la borne ou de la supervision : c’est lui qui gère l’enregistrement des badges.

Quand vous arrêter

Arrêtez les essais et faites examiner l’installation dans les cas suivants.

  • Code F3 : ne rechargez pas le véhicule, comme le demande ABL, et faites contrôler le véhicule et la borne.
  • Code F11 qui persiste, ou codes qui reviennent sans cesse : pour F11, ABL demande d’arrêter immédiatement d’utiliser la borne et d’appeler son service client ; pour un message d’erreur constant, de la mettre hors service et d’appeler un électricien qualifié. Cessez de l’utiliser et faites-la mettre hors tension par un professionnel.
  • Voyants éteints : ABL cite une borne qui n’est plus alimentée, ou défectueuse. Si une protection du tableau a déclenché, notez-le sans la réarmer et faites examiner l’installation (fiche /panne/disjoncteur-qui-saute).
  • Sur une eMH3, voyants vert et bleu allumés en continu, rouge éteint : selon ABL, la borne est désactivée et un électricien qualifié doit la vérifier.
  • Câble, prise ou boîtier abîmés, odeur de brûlé, chaleur anormale, fumée ou crépitement : arrêtez la charge depuis le véhicule, ne touchez plus la borne et faites-la mettre hors tension par un professionnel. En cas de fumée ou de flammes, éloignez-vous et appelez le 112.

Pour choisir qui intervient, distinguez la formation d’une personne, la qualification de l’entreprise et l’habilitation électrique, qui est la reconnaissance par l’employeur de la capacité d’une personne à accomplir en sécurité les tâches confiées, selon l’INRS. Qualifelec présente séparément les formations et les qualifications d’entreprise. Demandez ces éléments avant la visite.

Contacter ABL et préparer sa demande

Les notices d’ABL renvoient vers l’installateur ou un électricien qualifié, puis vers le service client d’ABL, dont les coordonnées figurent en page II de chaque notice. Si la borne doit être remplacée, ABL renvoie vers le revendeur. Les notices et les fiches techniques se téléchargent depuis la page de téléchargements d’ABL. Préparez :

  1. Le modèle exact et sa version : avec câble ou avec prise, Single ou Twin pour l’eMH3.
  2. Le code F ou, à défaut, la description du clignotement, avec une vidéo d’un cycle.
  3. Ce qui précédait : branchement, badge, coupure de courant, orage.
  4. Le véhicule branché et les essais déjà faits.

Si la borne appartient à une copropriété, une entreprise ou un exploitant, transmettez ces éléments au gestionnaire : il connaît sa configuration, par exemple une installation maître et esclave reliée à une supervision.

Questions fréquentes

Que veut dire le code F1 sur une borne ABL eMH1 ?

Selon la notice de l’eMH1, le voyant vert clignote quatre fois par cycle, le bleu reste éteint, et le contacteur principal de la borne ne s’enclenche pas. La notice propose de couper puis de rétablir l’alimentation, puis d’appeler un électricien qualifié si le défaut persiste. Ce geste se fait au tableau électrique : laissez-le à un professionnel.

Les voyants de ma borne ABL clignotent : est-ce forcément une panne ?

Non. Sur l’eMH1, un vert qui clignote toutes les cinq secondes signale une borne prête, et un bleu qui clignote toutes les deux secondes une charge terminée ou interrompue. Sur l’eMH3, un bleu qui clignote signale une borne prête. Un défaut se reconnaît à un motif qui se répète en boucle, avec le symbole rouge allumé ou clignotant sur l’eMH3.

Puis-je réarmer moi-même le différentiel de ma borne ABL ?

Non. ABL décrit ce geste dans ses notices, mais le différentiel de l’eMH3 se trouve derrière la porte du boîtier, et une protection qui a déclenché peut signaler un défaut. Notez qu’elle a déclenché, laissez la borne débranchée et faites examiner l’installation par un professionnel.

Qui contacter pour une borne ABL en panne ?

D’abord l’installateur ou un électricien qualifié, comme le prévoient les notices d’ABL, ou le gestionnaire si la borne est collective. Le service client d’ABL figure en page II des notices, et le revendeur pour un remplacement. Préparez le modèle, le code F ou une vidéo des voyants, et les essais déjà faits.

Un technicien pour vos bornes ?

Décrivez la situation : le périmètre et le prix sont confirmés avec vous avant toute intervention.

Sources et périmètre

Références consultées le 9 novembre 2026. Les méthodes d’organisation proposées par ChargeTeam ne constituent pas une certification.

Signaler une erreur dans ce guide

À lire aussi